当前位置:首页 » 补水保湿 » 乌拉什么意思

乌拉什么意思

发布时间: 2022-03-01 00:42:16

⑴ 乌拉什么意思

乌拉在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词,或者感叹词。

在我国的西藏民主改革前,农奴为官府或农奴主所服的劳役,主要是耕种和运输,还有种种杂役、杂差。

俄国士兵冲锋时喊的口号“乌拉”,相当于中国士兵军的“冲啊!”或者“杀!”口号。

前苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉!”的口号,其功能类似于我国“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的阅兵喊话。

(1)乌拉什么意思扩展阅读:

一、乌拉“Hurra”的原始形态意为“快速行进”,之后俄国人引进之后,延伸为胜利之意。德国在历史上长期都是俄罗斯在军事上学习的对象,所以说俄罗斯引进了德国的军事口号是很有可能的。

二、用词示例:

1、每年5月9日的莫斯科红场胜利阅兵,都能听到山呼海啸般的“乌拉!”声,以下是阅兵式喊话内容:

2、受阅部队:Здравствуйте, товарищ министр обороны! 国防部长同志您好!

3、国防部长:Поздравляю вас с XX-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне!庆祝卫国战争胜利XX周年!

⑵ 乌拉什么意思

1、[俄]ура(发音“乌拉”)是“万岁”的意思。

2、东北地区冬天穿的用皮革制的鞋,里面垫乌拉草。

3 、[俄]ура(发音“乌拉”)是“万岁”的意思。 这是俄语中一个表示欢呼的语气词。在极度兴奋欢庆的场合使用。在一些苏联卫国战争的影片中,当取得战斗胜利时或斯大林出现时,战士们发出惊天动地的“乌啦”声。因而类同于汉语中“万岁”的意思。

(2)乌拉什么意思扩展阅读:

详细解释

1、指旧时 西藏地区,农奴为官府或农奴主所服的劳役。亦指这种服役者。《卫藏图识·赋役》:“至于士民之服役者,名乌拉。凡有业之人,勿论男女皆与其选。”

2、指衬垫有乌拉草的靴子。陶尔夫《伐木者的旅行》:“我们换上了浅蓝色的棉工作服,脱掉了牛皮乌拉。参见“乌拉草 ”。

3、明朝时海西女真四部之一(叶赫、乌拉、辉发、哈达)。

⑶ 俄语中的乌拉是什么意思

俄语中的乌拉在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。

俄国士兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,国内常译为“万岁!”,需要注意的是,一些译制片喜欢把其翻译成“杀!”,来配合中国人的习惯。

(3)乌拉什么意思扩展阅读:

词语来源

“乌拉”并不是一个俄语词,而是俄罗斯人从其他文化里引进的。关于其来源有多种说法。一种说法是来源于“鞑靼”。古代人所说的鞑靼,并非今天俄罗斯的鞑靼族,而是泛指蒙古族的诸多部族。中世纪的欧洲人,包括俄罗斯人,将蒙古人统称为鞑靼人。

汗的军队、牧人军队、鞑靼人,都是欧洲人对蒙古诸部族的泛称。而从成吉思汗时代开始,蒙古军队的前进口号“Hurree”(读音“乌拉”),也就是后世俄语“乌拉”的来源。

另一种说法认为,“乌拉”最初是日耳曼军队的行军口号,来自于高地德语的“hurra”一词。“Hurra”的原始形态“Hurren”意为“快速行进”。

之后俄国人引进之后,延伸为胜利之意。德国在历史上长期都是俄罗斯在军事上学习的对象,所以说俄罗斯引进了德国的军事口号是很有可能的。

⑷ 俄罗斯人说“乌拉”是什么意思

乌拉(俄语:Ура!)在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。

属性:俄语音译。

含义:没有具体意思,通常表达强烈情感。

例子:

俄国士兵冲锋时喊的口号,相当于我军的“冲啊!”或者“杀!”

庆祝胜利时,或者群众集会上向领导人表达敬意时,欢呼的声音,译作“万岁!”

(4)乌拉什么意思扩展阅读

词语来源

,“乌拉”最初是日耳曼军队的行军口号,来自于高地德语的“hurra”一词。“Hurra”的原始形态“Hurren”意为“快速行进”,之后俄国人引进之后,延伸为胜利之意。德国在历史上长期都是俄罗斯在军事上学习的对象,所以说俄罗斯引进了德国的军事口号是很有可能的。

参考资料

网络-乌拉

⑸ 求教:“乌拉”是什么意思

“乌拉”是俄语“Ура”的音译。在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。主要用于表达在战争或竞赛中获胜的喜悦之情,现代俄语中也表示惊喜、开心之意。

使用场景:

1、俄国士兵冲锋时喊的口号,相当于我军的“冲啊!”或者“杀!”

2、庆祝胜利时,或者群众集会上向领导人表达敬意时,欢呼的声音,译作“万岁!”

国内对“ура”的翻译主要有两种,一种是直接音译成“乌拉”,另一种是按中国人的习惯翻译成了“万岁”。

(5)乌拉什么意思扩展阅读

“乌拉”的词语来源

“乌拉”并不是一个俄语词,而是俄罗斯人从其他文化里引进的,关于其来源有多种说法,最主要的有以下三种:

1、一种说法是来源于“鞑靼”。从成吉思汗时代开始,蒙古军队的前进口号“Hurree”(读音“乌拉”),也就是后世俄语“乌拉”的来源。美国民族史学家杰克·韦瑟福德教授指出:“乌拉”一词,本是在13世纪由蒙古军队传播到欧亚很多地方的一个宣言词。

2、另一种说法认为,“乌拉”最初是日耳曼军队的行军口号,来自于高地德语的“hurra”一词。“Hurra”的原始形态“Hurren”意为“快速行进”,之后俄国人引进之后,延伸为胜利之意。

3、还有一种种说法认为“乌拉”来自于突厥语(哈萨克语)。当时,在俄罗斯人与突厥人交战时,双方砍杀激烈,乱成一团。突厥人高声喊杀,而俄罗斯人把这两个词听成了一个连在一起的单词,也就把这个单词当成了一种临阵对垒时振奋士气的叫喊声,后来也渐渐引进俄语并一直沿用。

⑹ 日本话乌拉是什么意思

乌拉——是俄语万岁的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。日语中除了丰富的本土产生的词汇外,它还有许多源自别国的词,乌拉就属于外来语。

前苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉!”的口号,其功能类似于我国“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的阅兵喊话,以向领导人表达敬意。

(6)乌拉什么意思扩展阅读:

“乌拉”来源于鞑靼,古代人所说的鞑靼,并非今天俄罗斯的鞑靼族,而是泛指蒙古族的诸多部族。中世纪的欧洲人,包括俄罗斯人,将蒙古人统称为鞑靼人。

我们在很多描写中世纪战争的欧洲小说,可以看到这一幕的描写:原野里突然响起恐怖的“乌拉”声和嗖嗖的套索声,所有人都面色煞白,知道是可怕的汗的军队来了,战无不胜的牧人军队来了。汗的军队、牧人军队、鞑靼人,都是欧洲人对蒙古诸部族的泛称。

而从成吉思汗时代开始,蒙古军队的前进口号“Hurree”(读音“乌拉”),也就是后世俄语“乌拉”的来源。美国民族史学家杰克·韦瑟福德教授指出:“乌拉”一词,本是在13世纪由蒙古军队传播到欧亚很多地方的一个宣言词。

⑺ 乌拉,乌拉,俄罗斯人喊的“乌拉”到底是什么意思

  1. “乌拉”即“ура”,在俄语里是一个表达强烈情感的语气词,本事没有含义。

  2. 具体用法

    (1)感叹词。军队冲锋时的呐喊,为“冲啊、杀呀”等意,体育比赛时的“加油”;

    (2)名词。表示赞美,如“万岁、好样的”等意,集会、演出时的叫好。

热点内容
蕊肤雅面膜一般敷多久 发布:2023-08-31 22:03:54 浏览:1694
质地较浓防晒霜怎么使用 发布:2023-08-31 22:00:02 浏览:1136
专业化妆师如何贴双眼皮 发布:2023-08-31 21:58:43 浏览:1003
鸡蛋清加什么美白祛斑最快 发布:2023-08-31 21:58:35 浏览:959
资生堂樱花美白淡斑精华多少钱 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:707
孕妇喝什么美白饮最好 发布:2023-08-31 21:55:12 浏览:1632
玛西化妆品怎么样 发布:2023-08-31 21:55:06 浏览:1215
为什么护肤品一旦停了就严重 发布:2023-08-31 21:50:21 浏览:1192
补水什么时间做 发布:2023-08-31 21:47:15 浏览:1180
为什么一年四季都做好防晒 发布:2023-08-31 21:45:25 浏览:1122