补水的日语怎么说

Ⅰ 日语化妆品翻译(拭き取り化粧水)

普通的化妆水是通过水分补给而达到保湿的目的。
擦拭化妆水则是用于清除掉洗完脸后还残留下的污垢。
即便是洗过脸之后，依然会残留下污垢和老化的角质。
为了再次确保洗完脸后的清洁，而使用擦拭化妆水。
虽然有着作为角质护理的peeling（此处直翻为剥皮美容，实际上指的是通过将硬化的角质柔软化，清洁毛孔等来达到美白和美肌的功效。）
能得到比洗脸更好的效果，
但是这不能每天都做。
过度的进行peeling的话，会过度去掉皮肤的角质和油脂，
过度摄取的皮肤，为了恢复对外部刺激的屏障功能
就会分泌过剩的油脂
这样就会发生变成油性皮肤这样的情况。
在这一点上，擦拭化妆水的使用
由于可以做每天的皮肤护理，所以是安全的。
即便是这样还是有几处需要注意的地方。
化妆棉蘸上擦拭化妆水时，严禁大力，多次的皮肤擦拭。
这样会导致皮肤粗糙，根据情况的不同也有可能引起炎症。
正确的使用方法是，用蘸上充分擦拭化妆水的化妆棉轻轻地抚拭肌肤。
对擦拭化妆水的使用，除了上文说明过的洗完脸后进行之外
也可以作为早晨洗脸的替代品使用。
因为每个人皮肤状况都不同，希望您能够自己做一下确认。
油性皮肤是另一回事，因为若是有着中性皮肤和干性皮肤的人，在早上起床的时候，汗与油脂分泌较少，所以比较推荐将其作为造成洗脸的替代品，
让您在忙碌的早晨得以缩短在皮肤护理上的时间。
虽这么说，但基本上还都是在洗完脸之后才进行的。
通过使用擦拭化妆水能够彻底清除无法洗掉的污垢和角质。
能够使用化妆水来进行皮肤擦拭或许会让您感到意外，此外还有用美容液（既精华液）来进行擦拭的化妆品。
在这种场合下，您就能够期待既有着角质护理又有着让美容液（精华液）充分吸收的W效果
（全手打，写了好久的）

Ⅱ 保湿液用日语怎么说

保湿液 “ほしつえき” 读音： 厚西子 爱给

Ⅲ 日语里这些都怎么叫

眉笔：アイブロウ ペンシル （Eyebrow Pencil）
眼线笔：アイライナー ペンシル （Eyeliner Pencil）
隔离霜：メーキャップ ベース；ベース クリーム；デイクリーム
粉饼(湿粉,干粉)：パウダーファンデーション （コンパクト）
腮红：チーク カラー
睫毛膏：マスカラ
爽肤水：フレッシュナー；収れん化妆水
卸装液：クレンジング；
洗面奶：洗颜料；洗颜クレンザー
面膜(保湿,补水,美白)：マスク（モイスチャライザー、ホワイトニング）
润唇膏： リップクリーム
口红：リップスティック
化妆水：化妆水（けしょうすい）
化妆棉：コットン；ファンデーション スポンジ
指甲油：ネイル カラー；ネイル

Ⅳ 日语中，清爽型、滋润型怎么说要地道点的

世界上中国文字最道地。针尖般细微的东西都可以刻画地写出来，表达的淋漓尽致。
但外文不行。。。。

爽やかのタイプ 润いのタイプ

Ⅳ 谁能帮我翻译下面的日语跪求~

1、クリア洗颜料2、うるおいの3、补水の4、洗颜クリーム、シャンプー、リンス、入浴剤で、手を洗う液体、ハンドクリーム、クリーム、夜の日クリーム、眼霜、5、オイル、祛痘6、深层清洁7、镇痛贴り8、食品干燥剤の9、同商品はあるかどうか全世界共通电圧10、保证书かどうかは箱の中に11、中国がメンテナンス