面膜日语怎么说
Ⅰ 帮我翻译一下这个面膜的日文啊,翻译图片上的日文
大概翻翻,不太细致
使用说明就是普通的敷面膜就行了= =略过
注意事项:1,不适合肌肤的时候,请停止使用;2。使用中,如果肌肤出现发红,丘疹,发痒,刺激等异常状况的时候请终止使用,并去找皮肤科的医生看一下;3,有伤处,湿疹等异常的部位不能用;4,面膜眼睛那部分必须闭着眼睛,贴上去后就别睁开了。5,只能用一次,不能重复使用
Ⅱ 敷面膜用日语怎么说
颜をパックする。/敷面膜。
这是词典例句。
マスクをつける。
Ⅲ 面膜怎么说 日语 谢谢
マスク(na sei kou
Ⅳ 面膜纸用日语怎么说
颜パック =面膜.
颜マスク 是指的那种专业美容院用的一种器具叫做颜マスク ,或者说是面具的意思.
日常女孩子用的面膜叫做颜パック.
Ⅳ “敷面膜”日语怎么说
颜のマッサージをする
Ⅵ 请帮忙翻译一下两个红框几句面膜有关的日语,谢谢!
红框1: 卸妆之后,将脸洗干净,然后将面膜紧密的贴在脸上。维持10分,然后揭下,按平常的保养方式进行。
红框2:如果想全部集中的做,并且眼皮也需要的话,就将眼睛闭上,全部覆盖。
如果想对眼下做集中的护理,将眼睛处的面膜翻下来进行面膜保养。
Ⅶ 【日语翻译】面膜/求好心人帮忙看看这个面膜说明的意思,重要句翻译就好♥
说实话没啥有用的,大多是说这个面膜怎么怎么好。
使用方法
1,把脸洗干净之后用。
2,用完涂上乳液
3,代替化妆水每天都用效果好
有什么问题再追问~
Ⅷ 面膜怎么说 日语
第一种パック,来源于英语的pack。
第二种:マスク ,来源于英语的mask。
都可以表示面膜。
Ⅸ 求日本面膜翻译用法。会日语的进。
洗脸后 从袋子里取出面膜 展开 眼睛的部分向外折。
开始是眼睛的位置,然后是嘴的位置,依次从上到下,覆盖全脸。有切口的部分,要轻轻拉展开,调整来贴合脸部线条。
根据唇型大小调整鼻子下面与下巴的切口,然后使其重合,然后就可以没有缝隙,契合整张脸了。
最后把眼睛部分翻折在外面的,折回来盖在眼睛上,注意不要让营养液流入眼睛,如果流入眼睛请世界用水冲洗。
大概6-10分钟后(特别干燥的话15-20分钟),取下面膜,再用手轻轻按摩,将剩余的营养液吸收。
(赠人玫瑰,手留余香。如若,您对我的答复满意,请采纳,O(∩_∩)O谢谢~)
Ⅹ 面膜用日语怎么说
颜のマスク