护肤品在国外是什么意思
① 化妆品国际版的和本土的有什么区别 怎么识别是国际版的还是专柜的
本土版、、免税店版、国际版、国内版并不是一个严格的定义，而是一种约定成俗的称呼。
本质上没有很大的区别，下面就从各个方面分析其差别。
一，名称区别:
所谓的本土版、、免税店版、国际版、国内版并不是一个严格的定义，而是一种约定成俗的称呼。
满足中国法律规定，正式进入国内的产品，可以叫做中国版；满足韩国法规，正式在韩国销售的产品，叫做韩版；满足欧洲法规，正式在欧洲销售的产品，叫做欧版。
二，法规不同导致产品的差异:
各个国家的法律规定有一定的差异，在一个国家可以正常使用的成分，在另一国家就不能在化妆品中添加。比如“氢醌”，属于早期美白、淡斑类产品经常用到的成分。在美国、日本是可以在化妆品中添加使用的。但在中国，“氢醌”已经被禁止添加在化妆品中，只能在一些药物中使用。
三，针对当地消费者的喜好调整产品导致产品的差异:
面对不同地区的消费者，有的品牌会根据所在地消费者的皮肤状况，针对性的调整产品，可能会导致产品有一定的区别。但这种差别很小，对产品总体的效果影响不大。针对当地消费者的皮肤状况作出的调整，满足消费者的喜好作出的调整。并不是为了降低成本，或者降低产品品质而做出的调整。
四，不同产地产品之间的差异:
一些国际品牌，在世界各地有多个生产基地，产地不同，可能会导致产品会有细微的差别。同一个品牌分布在世界各地的工厂，虽然有统一的标准，但工人素质、生产设备之间会有细微的差别。另外，在原料方面，核心原料不会有差别，但其他的附属原料，可能来自不同的厂家。
(这些差别，可能会导致不同产地的产品有细微的差异，比如在香型、膏体粘稠度、颜色等等。但这种差异非常小，对产品的最终效果影响很小。)
② 化妆品上标注“原产国家:美国”与标注“产地:美国”有什么区别
原产地是美国说明材料来至美国或者工艺.....但是加工销售之类的是在中国~ 产地美国是说明这个产品的制造和加工都是在美国 意思就是 原产是半成品 产地是成品
③ 各类化妆品的英文翻译
一、护肤类
1、保湿霜：Moisturizing cream
2、化妆水：astringent
3、美白霜：whitening cream
4、去角质霜：exfoliating cream
5、洗面奶：facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)
6、护肤: skin care
7、爽肤水: toner/astringent
8、保湿：moisturizer
9、面膜: facial mask/masque
10、眼膜: eye mask
二、彩妆类
1、彩妆: cosmetics
2、遮瑕膏: concealer
3、粉底：foundation
4、 修容饼：shading powder
5、隔离霜，防晒：sun screen/sun block
6、散粉：loose powder
7、闪粉：shimmering powder/glitter
8、眉粉: brow powder
9、眉笔：brow pencil
10、唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss）
三、功能类
1、去黑头： blackhead removal/(deep) pore cleanser/striper pore refining
2、收缩毛孔： pore contraction
3、保湿：moisturizer
4、去死皮: exfoliating scrub
④ 护肤品国际版什么意思
摘要 很多人，到国外或者通过DG，购买化妆品时，经常被一个问题所困扰，化妆品有本土版，免税版，国际版，国内版之间到底有没有区别？
⑤ 护肤品国际分类3是什么意思
意思是在国际商标分类中护肤品是第三类。
商标国际分类又称为尼斯分类，共包括45类，其中1-34类是商品类别，35-45类是服务类别，共包含一万多个商品和服务项目。其中第三类是日化用品商标，而护肤品属于日化用品。
商标类别是指《类似商品或服务区分表》，是一本国际上通用的商标分类书，也就是说，无论去哪个国家注册商标，都要参考并按照商品所在的位置选择商标类别，然后进行注册。
⑥ 日本产的护肤品，上面写“医药部外品”，是什么意思
医药部外品是对日本一类护肤产品的专称, 能在产品外包装上标注"医药部外品" 这几个字的产品，表明了两种情况：
1、产品是日本原装进口的。
2、产品比普通化妆品的安全性更高。
因为在日本，化妆品经过非常严格的安全测试之后才能获取医药部外品的称号。
(6)护肤品在国外是什么意思扩展阅读：
如今护肤品柜台琳琅满目的产品常让人眼花缭乱，尤其是一些“多功能化妆品”，号称具有多种功效，如美白、保湿、修复“三合一”精华液等，殊不知，护肤品并不是功能越多越好，原因如下：
1、从成分配比来讲
要实现功能多样化，加入的成分肯定比单一功效产品的成分要多，但是受浓度的限制，每种成分在整个产品中所占的比例就会减少，导致每种成分的功能都不会很理想。
2、从成分性质来讲
每种成分都有其物理和化学性质，如形态、比重、溶解性、酸碱性等等，这些决定了哪些成分可以在同一产品中共存，而不会发生反应，导致性质变化，使功能减弱或消失，成分越多，相互之间发生反应的可能性就越大。
3、从产品的稳定性来讲
护肤品功效越多，就需要加入更多保持其性质稳定的成分，如乳化剂、增稠剂等，成分过于繁杂，皮肤更容易过敏。所以，理想的护肤品是用最少的成分，发挥最大的功效。
参考资料来源：新华网-护肤品，功能越少越好
⑦ 谈谈你对国内护肤品和国外护肤品的看法
国产护肤品的关键，在于销售人员对买家皮肤不了解，观察不仔细，很多消费者对自己皮肤不是非常得了解，售货员为了卖货而卖货，一锤子买卖居多。其中国产护肤品得功效与功能比较针对性且单一。需要对皮肤很了解得售货员去销售。
国外护肤品的关键，在于产品都是大家口碑相传，价格比较高，占据了一大部分中国人的虚荣心，但国外产品的护肤品有一个共同点，“功能均衡”俗点说，就算用得效果不好但也用不坏。
试想一下，一款国外的护肤品的造价，广告费很多，就算是本土制造其中知识产权又占用很多。
比如一瓶可乐，进口商品区的可乐8元，国产可乐3元。味道有区别吗？答案是:有区别的。一种钱的味道。
⑧ 有谁知道护肤品国际双欧盟认证代表什么意思
欧盟认证也叫CE认证。
CE认证，即只限于产品不危及人类、动物和货品的安全方面的基本安全要求，而不是一般质量要求，协调指令只规定主要要求，一般指令要求是标准的任务。
因此准确的含义是：CE标志是安全合格标志而非质量合格标志。是构成欧洲指令核心的"主要要求"。
“CE”标志是一种安全认证标志，被视为制造商打开并进入欧洲市场的护照。CE代表欧洲统一（CONFORMITE EUROPEENNE）。
在欧盟市场“CE”标志属强制性认证标志，不论是欧盟内部企业生产的产品，还是其他国家生产的产品，要想在欧盟市场上自由流通，就必须加贴“CE”标志，以表明产品符合欧盟《技术协调与标准化新方法》指令的基本要求。
⑨ 同种品牌的护肤品在国内外是否不同
国内外护肤品的配方，是固定的。每一个产品的生产，是同一个流水线的。 不同的是国家检验标准，贴标，价格。
国家检验标准不同：这个可能是最最常见的问题。比如说，欧盟可以使用的某种香料，中国规定禁用，那么如果这个产品需要出口到中国的话，就只能按照中国的要求来，先把所有含有香料的东西下架召回，再生产研发一批符合要求的出口过去。这种情况，就会成为某种意义上的不同。
标签问题：这种问题也很常见，不是每个国家的标签都做得那么精细的，有时候中文标签和原版的英文标签比对都会有误差，这种误差可能会是翻译习惯的不同，（比如有些成分会写在备注里你看不见）也可能是人为的错误。这种就没什么可深究的啦。
价格不同：在国外买便宜一些，在国内买就贵一些，因为国外的产品进入国内，要经过海关的报批和检验。有的产品还要经过商务部相关司的指标才能使国外的产品进入中国市场。进口产品在国内还要交关税，还有运费、场地租赁费、管理费等，价自然就高了。一般来说，品牌在原产国的价格肯定要比在国外便宜，所以当你去某一个国家旅行时，一定要注意当地特产的化妆品是哪些。当然，有一些国家因为税收、折扣等关系化妆品也会比较便宜。
⑩ 英文中洗护用品、户外护肤品、护肤品该如何翻译
你好,为了更合适的翻译，我花了点时间，希望能对您有所帮助 :)
你好我处是销售护肤彩妆香水洗护沐浴产品等的卖家，对这类产品很多是熟悉的。我结合护肤彩妆的专业翻译角度尽量贴近原义给你说明下。
先简单说几个注意点：MAKE UP这个单词在彩妆、护肤里面说的比较多，一般泛指彩妆的意思，LOTION在护肤品里面用的比较多，一般指乳液。比如MAKE UP REMOVAL LOTION按照字面上直接解释为彩妆去除乳液，一般在护肤品里面不会这么叫的，直接说卸妆乳，简单明了！卸妆乳虽然是乳液质地，但不属于乳液，还是属于清洁卸妆类的产品。有的单词可能你摘录的时候看错了，fornuta，应该是formula，一般是配方的意思；scientist一般不必要夸张的解释为科学家，一般在国外解释为科研人员比较多。
产品名称：卸妆乳
产品介绍：我们的科研人员详细阐述了这款卸妆乳是一款完美的适合脸部清洁的护肤产品。所含的保湿剂成份提升了非常轻柔的肌肤触感。含有油份和柔和清洗剂的独特配方有助于您的的肌肤的完整性。
产品用法：以化妆棉沾取适量卸妆乳，涂于肌肤所需部位，清除令人讨厌的杂质，譬如脸部的彩妆和多余油脂。
备注：有助于您的的肌肤的完整性，这个说明下，它的言下之意就是如果不采用这类配方可能会造成肌肤的损伤，那么肌肤就会不完整。
{Now}