面膜日語怎麼說
Ⅰ 幫我翻譯一下這個面膜的日文啊,翻譯圖片上的日文
大概翻翻,不太細致
使用說明就是普通的敷面膜就行了= =略過
注意事項:1,不適合肌膚的時候,請停止使用;2。使用中,如果肌膚出現發紅,丘疹,發癢,刺激等異常狀況的時候請終止使用,並去找皮膚科的醫生看一下;3,有傷處,濕疹等異常的部位不能用;4,面膜眼睛那部分必須閉著眼睛,貼上去後就別睜開了。5,只能用一次,不能重復使用
Ⅱ 敷面膜用日語怎麼說
顏をパックする。/敷面膜。
這是詞典例句。
マスクをつける。
Ⅲ 面膜怎麼說 日語 謝謝
マスク(na sei kou
Ⅳ 面膜紙用日語怎麼說
顏パック =面膜.
顏マスク 是指的那種專業美容院用的一種器具叫做顏マスク ,或者說是面具的意思.
日常女孩子用的面膜叫做顏パック.
Ⅳ 「敷面膜」日語怎麼說
顏のマッサージをする
Ⅵ 請幫忙翻譯一下兩個紅框幾句面膜有關的日語,謝謝!
紅框1: 卸妝之後,將臉洗干凈,然後將面膜緊密的貼在臉上。維持10分,然後揭下,按平常的保養方式進行。
紅框2:如果想全部集中的做,並且眼皮也需要的話,就將眼睛閉上,全部覆蓋。
如果想對眼下做集中的護理,將眼睛處的面膜翻下來進行面膜保養。
Ⅶ 【日語翻譯】面膜/求好心人幫忙看看這個面膜說明的意思,重要句翻譯就好♥
說實話沒啥有用的,大多是說這個面膜怎麼怎麼好。
使用方法
1,把臉洗干凈之後用。
2,用完塗上乳液
3,代替化妝水每天都用效果好
有什麼問題再追問~
Ⅷ 面膜怎麼說 日語
第一種パック,來源於英語的pack。
第二種:マスク ,來源於英語的mask。
都可以表示面膜。
Ⅸ 求日本面膜翻譯用法。會日語的進。
洗臉後 從袋子里取出面膜 展開 眼睛的部分向外折。
開始是眼睛的位置,然後是嘴的位置,依次從上到下,覆蓋全臉。有切口的部分,要輕輕拉展開,調整來貼合臉部線條。
根據唇型大小調整鼻子下面與下巴的切口,然後使其重合,然後就可以沒有縫隙,契合整張臉了。
最後把眼睛部分翻折在外面的,折回來蓋在眼睛上,注意不要讓營養液流入眼睛,如果流入眼睛請世界用水沖洗。
大概6-10分鍾後(特別乾燥的話15-20分鍾),取下面膜,再用手輕輕按摩,將剩餘的營養液吸收。
(贈人玫瑰,手留余香。如若,您對我的答復滿意,請採納,O(∩_∩)O謝謝~)
Ⅹ 面膜用日語怎麼說
顏のマスク