化妝補妝英語怎麼說

㈠ 有關化妝品方面的英語單詞

有關化妝品的英文：Pressed powder、eye shadow、mascara、lip color、concealer

1、Pressed powder

釋義：粉餅

例句：Carry a touch-up kit with concealer, pressed powder, lipstick or gloss, lip liner and tissues.

攜帶一個裝有遮瑕膏、粉餅、口紅或透明唇膏、唇筆和面紙的補妝包。

2、eye shadow

釋義：n.眼影膏

復數： eye shadows

例句：Her eyelids are blue with eye shadow.

她眼皮塗了眼瞼膏看上去藍盈盈的。

3、mascara 翻英 [mæˈskɑ:rə] 美 [mæˈskærə]

釋義：n.睫毛膏;染睫毛膏;染眉毛油

vt.在…上塗染眉毛油

第三人稱單數： mascaras 復數： mascaras 現在分詞： mascaraing 過去式： mascaraed 過去分詞： mascaraed

例句：The mascara is suitable for contact lens wearers.

這種睫毛膏適用於戴隱形眼鏡的人。

4、lip color

釋義：唇膏;唇彩

例句：Want to have a beautiful face, from the beginning has a rosy lip color.

想擁有美好的臉色，從擁有紅潤的唇色開始。

5、concealer

釋義：n.遮暇產品，遮瑕膏，遮暇化妝品，[法] 包庇者，隱藏者

例句：It's really important that your concealer makeup completely matches your foundation to avoid panda eyes.

用遮瑕妝和眼部化妝來避免熊貓眼真的很重要。

㈡ 化妝類英語單詞

下面是我整理的化妝類 英語單詞 ， 希望對大家有幫助。

(一)

1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保養品或者眼膠

2、masque：面膜,是面膜產品的通稱.

面膜的其他表示 方法 有*mask-面具*pack-外盒,包

3、day&night：指白天專用的產品和晚上專用的產品

4、exfoliate：剝落,脫落.一般看到exfoliate基本上就是去角質的產品了.

其他表示方法:scrub去除雜質

5、essence：精華,要素;指精華液,美容液,精華露.

essential-精華的;soul-精髓;extract-萃取精華

6、lotion：化妝水,洗滌劑.英文法文表示一致,都是lotion

有些品牌也用lotion作為乳液的用詞,不過嚴格來講,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳狀物),或者milky(乳狀的),也就是milk/milky lotion

化妝水的其他用語:toner;tonic;water

乳液的其他用語:fluid-流動的,液體(英文法文通用);liquid-液體物質

7、foam：泡沫,或者可以擠出來的泡沫,可以產生泡沫的產品

8、soap：肥皂,塊狀的產品

肥皂類其他用語:bar

9、make up remover：卸妝

卸妝的其他用語:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清潔,掃除的意思,但有時會跟洗臉產品的標示有重疊,要留意是否註明[可以清除彩妝]

10、balm：香油,芳香性樹脂,大多指護唇油(罐裝的唇膏)

護唇膏的其他用語:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用軟膏

11、shake well before use：使用前請先搖勻

通常這一類產品都含有不同密度的物質,所以要先搖勻

搖勻的其他用語:brandish-搖動;jiggle-輕輕晃動;joggle-輕搖

12、tissue-off：用完以後要以面紙或者化妝棉,擦掉的產品

擦拭的其他用語:well-off;brush;wipe off

需要[剝,撕]的其他用語eel off

13、wash-off：水洗,用後要洗掉的

水洗的其他用語:water-off;rinsing-off;washable;sweep

14、pat：輕拍,輕撫,輕壓

拍打的其他用語ab-以手按壓;flap-拍打,撲打

有些產品需要稍加畫圓,按摩.外文是:massage-onto-在肌膚上面按摩;circular movement-畫圓移動

(二)

一，化妝品/護膚品/洗滌

護膚: skin care

護膚霜: moisturizers and creams

保濕：moisturizer

隔離霜，防曬：sun screen/sun block

洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)

爽膚水: toner/astringent

緊膚水：firming lotion

柔膚水：toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)

美白：whitening

露：lotion，霜：cream

日霜：day cream

晚霜：night cream

眼部gel: eye gel

面膜: facial mask/masque

眼膜: eye mask

護唇用：lip care

口紅護膜：lip coat

磨砂膏: facial scrub

去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining

去死皮: exfoliating scrub

潤膚露(香體乳):lotion/moisturizer

護手霜: hand lotion/moisturizer

沐浴露: wash

二，化妝品/護膚品功能

fast/quick dry(快乾)

firm(緊膚)

foam(泡沫)

gentle(溫和的)

hydra-(保濕用)

acne/spot(青春痘用品)

active(賦活用)

after sun(日曬後用品)

alcohol-free(無酒精)

anti-(抗、防)

anti-wrinkle(抗老防皺)

balancing(平衡酸礆)

clean-/purify-(清潔用)

combination(混合性皮膚)

dry(乾性皮膚)

essence(精華液)

facial(臉部用)

long lasting(持久性)

milk(乳)

mult-(多元)

normal(中性皮膚)

nutritious(滋養)

oil-control(抑制油脂)

oily(油性皮膚)

pack(剝撕式面膜)

peeling(敷面剝落式面膜)

remover(去除、卸妝)

repair(修護)

revitalite(活化)

scrub(磨砂式(去角質))

sensitive(敏感性皮膚)

solvent(溶解)

sun block(防曬用)

toning lotion(化妝水)

trentment(修護)

wash(洗)

waterproof(防水)

三，化妝品/彩妝

彩妝: cosmetics

遮瑕膏: concealer

修容餅：shading powder

粉底: foundation (compact,stick)

粉餅: pressed powder

散粉：loose powder

閃粉：shimmering powder/glitter

眉粉: brow powder

眉筆：brow pencil

眼線液(眼線筆)：liquid eye liner, eye liner

眼影: eye shadow

睫毛膏: mascara

唇線筆: lip liner

唇膏: lip color/lipstick(筆狀 lip pencil，膏狀 lip lipstick，盒裝 lip color/lip gloss)

唇彩: lip gloss/lip color

腮紅: blush

卸裝水: makeup remover

卸裝乳: makeup removing lotion

帖在身上的小亮片: art

發: hair procts/accessories

洗發水: shampoo

護發素: hair conditioner

鋦油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

摩絲: mousse

發膠: styling gel

染發: hair color

冷燙水: perm/perming formula

卷發器: rollers/perm rollers

指甲: manicure/pedicure

指甲油: nail polish/color/enamel

去甲油：nail polish remover

護甲液：nail saver

四，化妝品/化妝工具

工具: cosmetic applicators/accessories

粉刷: cosmetic brush, face brush

粉撲: powder puffs

海綿撲: sponge puffs

眉刷: brow brush

睫毛夾: lash curler

眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator

口紅刷: lip brush

胭脂掃: blush brush

轉筆刀: pencil sharpener

電動剃毛器: electric shaver-for women

電動睫毛卷: electric lash curler

描眉卡: brow template

紙巾: facial tissue

吸油紙: oil-absorbing sheets

化裝棉: cotton pads

棉簽: q-tips

㈢ 請問化妝用英語怎麼寫

化妝的英文：makeup

makeup 讀法 英 ['meɪkʌp] 美 [ˈmekˌʌp]

n.化妝;補充;構造;體格

短語：

makeup water補充水

makeup remover卸妝水

例句：

Expertssayyoushould gobywhenyoufirstopened themakeup.

專家指出，你必須留意你第一次打開化妝品的時間。

(3)化妝補妝英語怎麼說擴展閱讀

makeup的近義詞：face

face 讀法 英[feɪs]美[fes]

n. 臉；表面；面子；面容；外觀；威信

vi. 向；朝

vt. 面對；面向；承認；抹蓋

face的用法：

1、face的基本意思是「面孔」「臉」,為可數名詞。引申可指「面部表情」「外表」「表面」「威嚴」「厚臉皮」等。

2、face作「面子」「過分自信」解時,為抽象名詞,不可數。

3、face的復數形式faces可作「面容」解,用於比喻時指一個人的多副面孔。

㈣ 化妝英語怎麼說

要你略為留心，就會發現越來越多的進口化妝品湧向我們的梳妝台。下面我給大家介紹化妝英語怎麼說，希望對你有用!

化妝英語說法

化妝：make up

裝扮：dress up

化妝的相關英文詞彙

1. Red

1、紅色系

What everyone else thinks it means: A warm, intense color often associated with fire engines and cherries.

別人認為它的意思是：通常會讓人聯想到消防車和櫻桃的一種溫暖的、強烈的顏色。

What it really means: Ruby Woo, Film Noir, Cardinal, Dangerous, and Diva (and those are just the ones I tried before leaving the house today).

實際上的意思是：Ruby Woo、Film Noir、Cardinal、 Dangerous、Diva(而這些只是當天我離開屋子之前試過的口紅而已。)

2. Blush

2、腮紅

What everyone else thinks it means: The natural flush of pinkness that comes over a person’s cheeks when they’re embarrassed.

別人認為它的意思是：人們感到尷尬時臉頰上呈現出的紅暈。

What it really means: $30 less in my savings account.

實際上的意思是：我的儲蓄帳戶上少了30美元。

3. Bed

3、甲床

What everyone else thinks it means: The soft, cozy place you lay your perfectly coiffed head at night.

別人認為它的意思是：晚上你將做了頭發的腦袋躺在上面的柔軟又舒適的地方。

What it really means: The layer of dermis most likely to get exposed in a door slamming incident when your manicure is most thoroughly lit.

實際上的意思是：最有可能被門夾到的皮膚層，而你做的美甲也會毀於一旦。

4. Kohls

4、眼妝

What everyone else thinks it means: The department store where you go to spend your hard-earned Kohl's cash.

別人認為它的意思是：你用來消費辛苦攢來的購物券的購物商場。

What it really means: Creamy, heavily pigmented, luxurious liners that make you look like Cleo-fucking-patra.

實際上的意思是：讓你看起來賊高大上的各種防水的、啞光的或是賊貴的眼線筆。

5. Swatch

5、試色

What everyone else thinks it means: An affordable Swiss wristwatch brand.

別人認為它的意思是：一款買得起的瑞士手錶品牌。

What it really means: The 374 very slightly varied shades of pink all over your hand right now.

實際上的意思是：覆在你手上的374種顏色差很小的粉紅色。

6. Baking

6、定妝

What everyone else thinks it means: The process of making cookies, cakes, and pastries.

別人認為它的意思是：做餅干、 蛋糕 、或點心的過程。

What it really means: The process of letting makeup settle on one’s face for an extended period of time, making fine lines into skin that would make a baby's ass jealous.

實際上的意思是：臉部定妝的過程(時間超長)，使皮膚呈現出優美的線條，其效果讓嬰兒的嫩屁屁也相形見絀。

7. Strobe

7、提亮

What everyone else thinks it means: A blinky light that makes EDM fans happy.

別人認為它的意思是：讓電子舞曲迷們嗨起來的閃光燈。

What it really means: The process of highlighting one’s whole damn face that makes lazy former contourers happy.

實際上的意思是：提亮膚色的過程，能讓先前慵懶的臉色變得富有生機活力。

8. Thread

8、挑眉線

What everyone else thinks it means: The strings of fibers that hold your clothes together.

別人認為它的意思是：將衣服連接為一個整體的纖維線繩。

What it really means: The strings of fibers that keep your brows apart.

實際上的意思是：挑眉毛的線繩。

9. Roots

9、發根

What everyone else thinks it means: The veiny system that anchors a tree or other plant into the ground.

別人認為它的意思是：將樹或是其他植物固定在地面的紋理系統。

What it really means: The parts of your hair most disrespectful of the three months and $900 it took you to get that perfect cotton candy color.

實際上的意思是：你花了900美元才做出的那種完美的棉花糖顏色，但三個月後，你的頭發亂成一團糟的部分。

10. MAC

10、魅可彩妝

What everyone else thinks it means: A computer or other device manufactured by Apple.

別人認為它的意思是：蘋果生產的電腦或是其他設備。

What it really means: The holiest of all makeup brands. Also sometimes referred to as "the gates of Heaven."

實際上的意思是：化妝品牌中的戰斗機。有時可比作是“天堂之門”。

㈤ 「化妝」英語怎麼寫

face-painting
n.
化妝, 化妝術

prink
v.
化妝, 打扮

cosmeticize

用化妝品打扮； 粉飾； 為...塗脂抹粉

㈥ 化妝 英文怎麼說

化妝英語可以翻譯成：dressing、put on makeup、make up、apply cosmetics、face-painting。

1、dressing

英 [ˈdresɪŋ] 美 [ˈdrɛsɪŋ]

n.穿衣，調味品，肥料。

v.穿著，裝飾(dress的現在分詞)。

例句：It'sclosetoshowtimenow,。

開演時間快到了，你得進化裝間了。

2、put on makeup

英 [put ɔn ˈmeɪkˌʌp] 美 [pʊt ɑn ˈmekˌʌp]

化妝。

例句：Sheshowedmehowtoputonmakeup。

她向我展示了如何化妝。

3、make up

英 [meik ʌp] 美 [mek ʌp]

組成，化妝，補足，編造。

例句：。

她在化妝上花去了太多時間。

4、apply cosmetics

化妝，搽脂抹粉。

例句：。

年輕婦女多喜歡化妝。

5、face-painting

英 ['feɪsp'eɪntɪŋ] 美 ['feɪsp'eɪntɪŋ]

n.化妝，化妝術。

例句：TheFacialMake-upsindicatetheface-。

戲曲臉譜是傳統地方劇種，各種角色的臉部化妝藝術。

㈦ 能提供一些關於化妝品方面的英文短語或句子嗎比如補妝用英語怎麼說

護膚: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽膚水: toner/astringent
緊膚水：firming lotion
柔膚水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）
護膚霜: moisturizers and creams
保濕：moisturizer
隔離霜，防曬：sun screen/sun block
美白：whitening
露：lotion，霜：cream
日霜：day cream
晚霜：night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
護唇用：Lip care
口紅護膜：Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
潤膚露（身體）: body lotion/moisturizer
護手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash

Acne/Spot（青春痘用品）
Active（賦活用）
After sun（日曬後用品）
Alcohol-free（無酒精）
Anti-（抗、防）
Anti-wrinkle（抗老防皺）
Balancing（平衡酸鹼）
Clean-/Purify-（清潔用）
Combination（混合性皮膚）
Dry（乾性皮膚）
Essence（精華液）
Facial（臉部用）
Fast/Quick dry（快乾）
Firm（緊膚）
Foam（泡沫）
Gentle（溫和的）
Hydra-（保濕用）
Long lasting（持久性）
Milk（乳）
Mult-（多元）
Normal（中性皮膚）
Nutritious（滋養）
Oil-control（抑制油脂）
Oily（油性皮膚）
Pack（剝撕式面膜）
Peeling（敷面剝落式面膜）
Remover（去除、卸妝）
Repair（修護）
Revitalite（活化）
Scrub（磨砂式(去角質)）
Sensitive（敏感性皮膚）
Solvent（溶解）
Sun block（防曬用）
Toning lotion（化妝水）
Trentment（修護）
Wash（洗）
Waterproof（防水）

工具: cosmetic applicators/accessories
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉撲: powder puffs
海綿撲: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夾: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口紅刷: lip brush
胭脂掃: blush brush
轉筆刀: pencil sharpener
電動剃毛器: electric shaver-for women
電動睫毛卷: electric lash curler
描眉卡: brow template
紙巾: facial tissue
吸油紙: oil-Absorbing Sheets
化裝棉: cotton pads
棉簽: Q-tips
彩妝: cosmetics
遮瑕膏: concealer
修容餅：Shading powder
粉底: foundation (compact,stick)
粉餅: pressed powder
散粉：loose powder
閃粉：shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder
眉筆：brow pencil
眼線液（眼線筆）：liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇線筆: lip liner
唇膏: lip color/lipstick（筆狀 lip pencil，膏狀 lip lipstick，盒裝 lip color/lip gloss）
唇彩: lip gloss/lip color
腮紅: blush
卸裝水: makeup remover
卸裝乳: makeup removing lotion
帖在身上的小亮片: body art
指甲: manicure/pedicure
指甲油: nail polish/color/enamel
去甲油：nail polish remover
護甲液：Nail saver
發: hair procts/accessories
洗發水: shampoo
護發素: hair conditioner
鋦油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩絲: mousse
發膠: styling gel
染發: hair color
冷燙水: perm/perming formula
卷發器: rollers/perm rollers

㈧ 妝能組什麼詞化妝的妝

「妝」字可以組的詞語有很多，例如梳妝、妝飾、妝扮、淡妝、濃妝、卸妝、試妝、妝奩、嫁妝、紅妝等。

㈨ 化妝英語怎麼說

dress up ........