日本有哪些化妝品翻譯成日文

A. 求資生堂產品的日語翻譯！

紅色瓶子的是美容液
用法：在使用化妝水之後將珍珠大小的本品在臉上塗均勻。

白色瓶子的是卸妝水
用法：每次使用大概10日元硬幣（應該和國內一元的硬幣大小差不多）的量，均勻塗抹在臉上之後清水洗凈。

B. 求懂日語的大俠來翻譯處日本的護膚化妝品名字

三宅一生的香水
三宅一生の香水（みやけ いっせい の こうすい）或
「ロードゥ イッセイ」(1992年三宅一生推出的第一款香水）
KENZO 的香水
kenzoの香水（けんぞ の こうすい）
「Kenzo de Kenzo」（1987年推出的第一款香水）
fancl的納米卸妝油
ファンケル マイルドクレンジングオイル
植樹秀卸妝油
シュウ ウエムラ クレンジングオイル
防曬錦江三兄弟
沒聽說過這個牌子，也沒找著
RMK的絲薄粉底液
RMK クリーミィファンデーション
Maxfactor粉餅
マックスファクター パウダーファンデーション
Maxfactor睫毛膏
マックスファクター マスカラ
Maxfactor散粉
沒找著
資生堂抗衰老乳霜
資生堂產品太多了，不知道是哪一款，有照片的話就好了
資生堂優效眼霜
同上
SANA 衫娜豆乳美肌面膜
SANA なめらか本舗 豆乳イソフラボン含有の美容液マスク
碧歐泉礦泉爽膚潔面啫喱
ビオテルム クレンジングジェル
碧歐泉凈膚清脂緊膚水
ビオテルム リフレッシングローション
碧歐泉男士橄欖葉青春乳液
ビオテルム オム スキンフィットネス（男子用）
碧歐泉男士橄欖葉眼霜
ビオテルム スキンフィットネス×2アイエッセンス（男子用）

補充一下，碧歐泉好像不是日本牌子哦。還有那個錦江三兄弟是什麼哦

C. 求助化妝品的日語翻譯 1，精華面膜 2，滋潤洗面乳 3，收縮水 4，潤膚露 5，bb霜 6，防水加長睫毛膏 先謝謝

シャンプー （洗發水）
リンス （護發素）
洗顏料 （洗面乳）
ローション （化妝水）
けしょうすい （化妝水）
フレッシュナー；収れん化妝水（爽膚水）
クリーム （乳霜）
にゅうえき （乳液）
ナイトクリム （晚霜）
エッセンス （精華液）
エクスフォリエイター（去角質）
デイクリーム （隔離霜）
パック；マスク （面膜）
ルージュ （口紅）
グロス （液態的唇彩）
くちべに （唇膏是固態的那種）
リップグロス （唇凍）
あぶらとり紙 （吸油麵紙）
ファンデーション （粉底）
日やけ止め乳液 （防曬乳）
ほお紅 （腮紅）
チークカラー （腮紅）
アイシャドー （眼影）
アイライナ （ー眼線筆）
マスカラ （睫毛膏）
眉マスカラ
液狀和睫毛膏一樣的刷眉毛用的，很好
ハイライト （高光調整臉色明暗的）

D. 所有化妝品的日文說法，拜求日語大神們。

1、 潔面乳/洗面奶 洗顏料「せんがんりょう」

2、化妝水 「けしょうすい」

3、眼霜 アイクリーム(Eye cream)

4、精華霜 美容液 「びようえき」

5、乳液 「にゅうえき」

6、隔離霜 化妝下地「けしょうしたじ」

7、防曬霜 サンスクリーン剤「-ざい」(Sun screen-)

8、粉 ファンデーション(Foundation)

9、粉底液 リキッドファンデーション(Liquid foundation)

10、粉餅 ケーキファンデーション(Cake foundation)

11、散粉 ルースパウダー(Loose powder)

12、眉筆 アイブロウペンシル(Eyebrow pencil)

13、眼影粉 パウダーアイシャドー(Powder eye shadow)

14、眼線 アイライン(Eyeline)

15、眼線筆 ペンシルアイライナー(Pencil eye liner)

16、眼線液 リキッドアイライナー(Liquid eye liner)

17、眼影 アイシャドー(Eye shadow)

18、睫毛膏 マスカラ(Mascara)

19、腮紅 頬紅「ほおべに」

20、潤唇膏 リップクリーム(Lip cream)

21、唇蜜 リキッド狀口紅「-じょうくちべに」(Liquid-)

22、口紅=唇膏 「くちべに」

23、唇彩 リップグロス(Lip gloss)

24、卸妝用品 クレンジング(Cleansing)

25、剃須水 アフターシェーブローション(Aftershave lotion)

26、剃須膏 シェービングソープ(Shaving soap)

27、吸油紙 油取り紙「あぶらとりがみ」

28、粉 「おしろい」

29、雙眼皮貼 アイプチ(Eye putti)

30、指甲油 マニキュア(Manicure)

31、洗發水 シャンプー(Shampoo)

32、護發素 リンス(Rinse)

33、定型劑 整髪料「せいはつりょう」

34、發油 髪油「かみあぶら」

35、發蠟 ポマード(Pomade)

36、染發劑 ヘアカラーリング剤「-ざい」(Hair coloring-)

37、香水 香水「こうすい」

拓展資料

一 、葯品品牌

1、アース制薬（Earth Chemical） 阿斯

2、アリセプト（Aricept） 安理申

3、イーライリリー（Eli Lilly）禮來

4、エーザイ（Eisai）衛材

5、コンタック（Contac）康泰克

6、シアリス（Cialis）希愛力

7、ジョンソン・エンド・ジョンソン（Johnson & Johnson；J＆J) 強生

8、大正制薬（Taisho Pharmaceutical）大正力保健

9、タイレノール（Tylenol）泰諾林

10、武田薬品（Takeda）武田制薬

11、バイアグラ（Viagra）萬艾可；（俗に）偉哥

12、バイエル（Bayer）拝耳

13、バファリン（Bufferin）百服寧

14、バンドエイド（Bandaid）邦迪創可貼

15、ファイザー制薬（Pfizer Pharmaceuticals）輝瑞

16、ブリストルマイヤーズ・スクイブ（Bristol-Myers Squibb）百時美施貴寶

17、ポカリスェット（Pocari Sweat）寶礦力

18、メルク（Merck）黙克

19、メンソレータム（Mentholatum）曼秀雷敦

20、ヤンセン（Janssen-Pharmaceuticals）楊森

21、リポビタンD（Lipovitan D）力保健

22、レビトラ（Levitra）艾力達

23、ロート制薬（Rohto）楽敦

24、ワーファリン（Warfarin）華法林

二、日用品品牌

1、アリエール（Ariel）碧浪

2、ウィスパー（Whisper）護舒寶

3、ヴィダルサスーン（Vidal Sassoon）沙宣

4、ウエラ（Wella）威娜

5、花王（Kao）花王

6、クリネックス（Kleenex）舒潔

7、コルゲート（Colgate）高露潔

8、コンビ（Combi）康貝

9、サワデー（Sawaday）爽花蕾

10、ジレット（Gillette）吉列

11、ソフィ（Sofi）蘇菲

12、ダヴ（Dove）多芬

13、タンパックス（Tampax）丹碧斯

14、パンテーン（Pantene）潘婷

15、パンパース（Pampers）幫寶適

16、P＆G保潔

17、ビオレ（Biore）碧柔

18、ピジョン（Pigeon）貝親

19、ファブリーズ（Febreze）紡必適

20ブラウン（Braun）博郎

21、（Hazeline）夏士蓮

22、ヘンケル（Henkel）漢高

23、マジックリン（Magiclean）萬潔霊

24、メリット（Merit）美力

25、ユニチャーム（Unicharm）尤妮佳

26、ユニリーバ（Unilever）聯合利華

27、ライオン（Lion）獅王

28、ラックス（Lux）力士

29、リジョイ（Rejoy）飄柔

30、ロリエ（Laurier） 楽而雅

31、ワンダフル（Wonderful）萬滌

E. 請懂日文的朋友幫忙翻譯下，非常感謝，日本的化妝品

第一張：
Q10薰衣草保濕乳霜
<一體化美容霜>
洗臉後用這一個就OK。它是化妝水、美容液、乳液、美容霜、美容面膜、彩妝打底等一體化的美容霜。給予包括薰衣草保濕(薰衣草水)、 輔酶Q10(輔酶Q)、馬油等20多種保濕成份滋潤、讓你擁有水潤透明感的肌膚。

第二張：
使用方法：洗臉後，取適量以按摩手法延伸到全臉。注意用手掌在臉上做輕輕的提拉使之進入到肌膚里。乾燥的地方可多用些以達到效果。

第三張：
1瓶有6種功效 薰衣草保濕霜
化妝水+乳液+美容液+美容霜+美容面膜+彩妝打底
輔酶Q10 超級透明質酸
(保濕成份輔酶Q) (保濕成份乙醯透明質酸)

馬的胎盤提取物 薰衣草油
(保濕成份胎盤提取物) (保濕成份)
保濕美容成份配合
※無添加...石油制礦物油、對羥基本甲酸酯、色素、香精等無添加
給肌膚最溫柔的呵護

F. 鼻影、修顏粉、高光粉、定妝粉的日文是

鼻影的日文是：鼻の影

修顏粉的日文是：化粧直し

高光粉的日文是：ハイライト

定妝粉的日文是：化粧直し

(6)日本有哪些化妝品翻譯成日文擴展閱讀：

洗面奶的日文是：洗顏料(せんがんりょう)

化汝水的日文是：ロ一ション、

化粧水的日文是：(けし』うすい)

清爽型的日文是：さっぱりタイづ

滋潤型的日文是：しっとりタイプ
乳液的日文是：乳液(にいうえき)

嘖零的日文是：ミスト

面霜的日文是：クリ一ム

晩霜的日文是：ナイトクリ一ム

眼霜的日文是：アイクリ一ム

精卆液的日文是：エッセンス、

美容液的日文是：(びようえき)

面膜的日文是：パック、フェイスマスク

防曬霜的日文是：いやけ止め

G. 日本化妝品牌子的日文怎麼念

先糾正樓上的小錯誤。
嘉娜寶和高絲並不是資生堂旗下的品牌。

資生堂旗下的品牌很多，而且分日本國內品牌和海外專用品牌當然也有國內海外通用的大品牌。

隨便說幾個吧。
1，アクアレーベル（AQUA LABEL）
2，エリクシール シュペリエル（ELIXIR SUPERIEUR）
3，エリクシール ホワイト（ELIXIR WHITE）
4，エリクシール プリオール（ELIXIR PRIOR）
5，（ハク）HAKU
6，リバイタル グラナス（REVITAL GRANAS）
7，マキアージュ（MAQuillAGE）
8，マジョリカ マジョルカ（MAJOLICA MAJORCA）
9，＆フェイス（&FACE）
10，キオラ（qiora）
11，クレ・ド・ポー ボーテ（cle de peau BEAUTE）
12，クレ・ド・ポー ボーテ シネルジック（cle de peau BEAUTE SYNERGIQUE）
13，d プログラム（d program）
14，ベネフィーク（BENEFIQUE）
15，インテグレート（INTEGRATE）
16，インテグレート グレイシィ（INTEGRATE GRACY）

這些應該差不多了。

H. 關於化妝品詞彙（日到中文翻譯）高分哦

清洗

■洗顏料

■化妝水

美石油乳化液■ ■

■奶油

■眼及唇部護理

妝下領域的面具包■ ■

■基金會

■撲粉

I. 求達人幫我翻譯一下日本化妝品的名子

這個是資生堂旗下的一個牌子

資生堂 majoricamajorica 粉餅
資生堂 majoricamajorica 腮紅
資生堂 majoricamajorica 精化液
資生堂 majoricamajorica 甜心誘人唇膏
註： majoricamajorica 翻成中文是戀愛墨鏡
資生堂 integrate 佛朗明哥腮紅
註： integrate是全方位的意思吧。。。