卸妝睡覺粵語怎麼寫
㈠ 下班回家睡覺粵語怎麼說
粵語所指「下班」,分兩類工種有不同的口語表達:從事體力工作的,下班稱作「收工」。其他工作稱作「落班」(當然並非一定要這么說,是習慣使然)。
【下班回家睡覺】粵語:【落班返屋企瞓覺】或者【收工返屋企瞓覺】。
註:以上粵語沒有適用諧音,可用相關軟聽發音。
㈡ 粵語睡覺怎麼說
粵語睡覺的說法是瞓覺(音標:fan3 gaau3)。
「瞓覺」,就是「睡覺」的意思,流行於港澳台同埋東南亞地區。假如想勸朋友早點休息,可以對朋友說:「你早d瞓啦。」(你早點睡啦)。
又或者夜晚打電話給朋友,第一句可以問:「你准備瞓覺未啊?」(你准備睡了嗎);有時夜晚睡眠質量不好,早上可以對同事說:「我琴晚瞓得唔好,今日黑眼圈好嚴重。」(我昨晚睡得不好,今天黑眼圈好嚴重。)
(2)卸妝睡覺粵語怎麼寫擴展閱讀
瞓覺的近義詞:
一、睡覺
釋義:指進入睡眠狀態。
引證:茅盾《子夜》四:「不瞞你說,我已經吩咐我的手下人都上了子彈,今晚上不許睡覺。」
二、就寢
釋義:上床睡覺。
引證:蕭三《延安狂歡夜》詩:「已經吹過熄燈號了,人們大半都已就寢。」
㈢ 睡覺粵語怎麼說
睡覺粵語的讀法:
睡覺:訓覺【fen】拼音第一聲【gao】。
眼瞓:表示犯困,【唞】表示休息。
早唞:表示晚安、早點休息。
拓展資料:
粵語和普通話都是漢語,其聲母、韻母、聲調都有一定的對應規律,掌握了二者之間的對應規律,學習就事半功倍。(一般說來,粵語的聲、韻、調的數量都比普通話多,就是說在普通話中同一個聲母的字,在粵語中可能分為兩個或三個聲母,如普通話聲母為 k 的字,在粵語中分為 k、f、h,如「靠、虧」聲母為 k,「苦、闊」聲母為 f,「空、康」聲母為 h 。韻母、聲調的情況也如此。粵語有9個聲調,要注意普通話的某個聲調等於粵語的哪兩個聲調。 )
㈣ 睡覺粵語怎麼說
瞓覺
拼音:[ shuì jiào ]
意思:進入睡眠狀態:該~了。睡了一覺。
詳細釋義:
進入睡眠狀態。
茅盾 《子夜》四:「不瞞你說,我已經吩咐我的手下人都上了子彈,今晚上不許睡覺。」如:時間不早了,該睡覺了。
近義詞:睡眠、就寢
一、睡眠
[ shuì mián ]
一種與覺醒交替出現的機能狀態。人在睡眠時對外界刺激相對地失去感受能力,骨骼肌(呼吸運動的骨骼肌除外)鬆弛,血壓稍降,心跳變慢,代謝率減低。腦功能在睡眠中得到恢復。人和高等動物都有周期性進入睡眠的需要。
詳細釋義:睡覺。
魏巍 《東方》第三部第十三章:「現在雖然艱苦,睡眠嚴重不足,還是要發揚艱苦奮斗的精神,擠出一部分時間來搞創作。」
二、就寢
[ jiù qǐn ]
意思:上床睡覺:按時~。
詳細釋義:上床睡覺;睡眠。
蕭三 《延安狂歡夜》詩:「已經吹過熄燈號了,人們大半都已就寢。」
㈤ 睡覺啦,白話怎麼講晚安 用粵語怎麼拼
【睡覺啦】白話:【瞓較喇】。
【晚安】粵語:【早唞】(「 唞」粵拼:tau2 )。
㈥ 廣東話睡覺怎麼說呢
睡覺廣東話的讀法:睡覺:訓覺【fen】拼音第一聲【gao】。
粵語,廣東地區稱為廣東話、廣府話,廣西地區稱為白話,是一種聲調語言,屬漢藏語系漢語族漢語方言。是廣東地區廣府民系和廣西地區白話人的母語。在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區,以及海外華人社區中廣泛使用。
需知:
關於粵語的起源,有源自北方中原的關於粵語的起源,有源自北方中原的雅言,源自楚國的楚語等說法,漢代至唐宋,中原漢人源源不斷地遷徙嶺南,促進了粵語的發展和定型。元明清以來,粵語的變化較小。
粵語是南方方言裡面保留中古漢語成分較多的一種,其中最突出的特色就是它較為完整地保留了中古漢語普遍存在的入聲,其聲母、韻母、聲調與古漢語標准韻書《廣韻》高度吻合。
清代學者陳澧認為廣州方言的音調合於隋唐韻書《切韻》,因為「千餘年來中原之人徙居廣州,今之廣音,實隋唐時中原之音。」國學大師南懷謹先生認為粵語是唐代國語。
㈦ 廣東話"刷牙洗臉睡覺"怎麼說 是不是浪口洗面訓覺
啷口,洗面,瞓覺 的確基本就是指 刷牙洗臉睡覺。
啷口 准確翻譯成普通話應該對應 漱口。但是廣東人也常習慣把普通話所說的刷牙說成漱口,而實際上,廣東人刷牙和漱口這兩個詞都會用,用哪個看個人習慣而已。
實際上,刷牙和漱口合起來才全面,咱們早晚"刷牙"時,除了用牙刷來刷,不是也同時要漱口的么,呵呵
㈧ 廣東話睡覺怎麼說
睡覺。粵語文字就是:訓覺。讀音:fèn gào.
困了。粵語文字就是:眼訓。讀音:ǎn fèn.
粵語的發音以及說話的語句有一部分類似於古文,字句排列有些有差異。如:普通話的「我先走了」,到粵語就變成「我走先了」,固而不單是發音的問題。
(8)卸妝睡覺粵語怎麼寫擴展閱讀:
粵語流通於廣東省珠江三角洲地區、廣東西部、廣西中南部及東南部地區、海南省西部地區(說儋州話、邁話的村落)、香港、澳門等地區和東南亞的新加坡、印尼北蘇門答臘省棉蘭市、聖誕島、馬來西亞、越南東北部(山由族聚居地)、以及北美、英國和澳大利亞、紐西蘭等華人社區中廣泛使用。
粵語在兩廣地區分布上的突出特點是沿江分布:以廣州、香港為中心,分四條渠道向東、西、南擴展。第一條渠道是西江——珠江,即沿西江向東至番禺(廣州)一帶即包括廣西梧州、賀州和廣東肇慶、封開、德慶、佛山、廣州、中山、珠海、東莞、深圳、江門等市,以及香港、澳門兩個特別行政區。
廣州音是約定俗成的粵語標准音,大多粵語字典以廣州音為准。廣州以粵劇、粵曲等傳統藝術長期保持廣州話的標准地位。1970年代末以後,香港粵語流行曲、粵語電視劇及粵語電影強勢影響廣東地區,繼而輻射中國內地。
民間的香港口音跟廣州口音並無明顯分別,只是在語感上有少許差異,是兩地在不同社會體制下沿用不同的習慣語匯,用詞有所不同,以及兩地教學改革所致。針對香港年輕人懶音增多現象,香港一些大學教授發起了粵語正音運動。
㈨ 粵語睡覺睡眠怎麼說!
廣東人打字就是:訓覺
讀起來大概就是:奮搞
一般不說睡眠,讀起來差不多,大概是:歲敏