卸妝的英文是什麼
『壹』 卸妝是什麼意思
卸妝(卸妝)[xiè zhuāng]
意思:
1.除去身上的裝飾。 隋煬帝 《效劉孝綽雜憶》詩之一:「卸妝仍索伴,解佩更相催。」
2.脫換衣服。 《花月痕》第五一回:「是日進城,就在 汾神廟 西院卸裝, 心印 已是坐化了。」 徐遲 《不過,好日子哪天有?》:「她要開始卸裝了,要把香雲紗旗袍剝下來,換上一件代替睡衣的粉紅短衫。」
3. 演員表演完畢後,除去化裝。 歐陽山 《柳暗花明·關里關外》:「演員們有些卸了裝的,有些還沒有卸裝的,也都站出布幕外面來,一齊高聲呼喊。」 柯岩 《「小迷糊」阿姨》詩:「老遠我看見『小迷糊』正在卸妝,跑過去親熱地把手放在他的肩上。」
『貳』 所有化妝品的英文怎麼說
一、底妝類:
1、 隔離霜,防曬:sun screen/sun block
2、 遮瑕膏: concealer
3、 修容餅:Shading powder
4、 粉底: foundation (compact,stick)
5、粉餅: pressed powder
6、 散粉:loose powder
7、 閃粉:shimmering powder/glitter
二、眼妝類:
1、 眉粉: brow powder
2、 眉筆:brow pencil
3、眼線液(眼線筆):liquid eye liner, eye liner
4、眼影: eye shadow
5、睫毛膏: mascara

三、唇妝類:
1、唇膏: lip color/lipstick(筆狀 lip pencil,膏狀 lip lipstick,盒裝 lip color/lip gloss)
2、唇彩: lip gloss/lip color
3、唇線筆: lip liner
四、卸妝類:
1、 卸裝水: makeup remover
2、 卸裝乳: makeup removing lotion
五、其他:
1、 帖在身上的小亮片: body art
2、 指甲: manicure/pedicure
3、指甲油: nail polish/color/enamel
4、 去甲油:nail polish remover
5、護甲液:Nail saver
6、腮紅: blush
『叄』 卸妝水用英語怎麼說
卸妝水_
釋義:
cleansing water
網路:
卸妝水 makeup remover眼唇卸妝水 CHARINS黑糖保濕卸妝水 Skin Food
『肆』 清潔霜,卸妝乳的英文
cleaning cream可以當清潔霜或潔面乳講
卸妝乳或卸妝水是:make up remover
『伍』 誰能告訴我一些化妝品上常用的英文
一、化妝品/護膚品/洗滌
護膚: skin care ,洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel),爽膚水: toner/astringent ,緊膚水:firming lotion ,柔膚水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist),護膚霜: moisturizers and creams ,保濕:moisturizer ,隔離霜,防曬:sun screen/sun block ,美白:whitening ,露:lotion,霜:cream ,日霜:day cream ,晚霜:night cream ,眼部gel: eye gel,面膜: facial mask/masque,眼膜: eye mask ,護唇用:lip care ,口紅護膜:lip coat磨砂膏: facial scrub ,去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining ,去死皮: exfoliating scrub ,潤膚露(香體乳):lotion/moisturizer ,護手霜: hand lotion/moisturizer ,沐浴露: wash

五、其他
eye cream/eye care/eye gel:眼霜或者眼部保養品或者眼膠,masque:面膜,是面膜產品的通稱. ,day&night:指白天專用的產品和晚上專用的產品,exfoliate:剝落,脫落.,essence:精華,要素;指精華液,美容液,精華露. ,essential-精華的;soul-精髓;extract-萃取精華,lotion:化妝水,洗滌劑.英文法文表示一致,都是lotion
『陸』 「卸妝」翻譯成英文是
Cleansing
『柒』 「卸妝」的英文是什麼
take off formal dress and ornaments
脫穿著正式服裝和飾品
所以 上面那個翻譯不準確。
我記得化妝片語是make up,所以覺得Wipe away the makeup look比較准確,本身wipe 就有清洗掉的意思。
『捌』 各類化妝品的英文翻譯
一、護膚類
1、保濕霜:Moisturizing cream
2、化妝水:astringent
3、美白霜:whitening cream
4、去角質霜:exfoliating cream
5、洗面奶:facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)
6、護膚: skin care
7、爽膚水: toner/astringent
8、保濕:moisturizer
9、面膜: facial mask/masque
10、眼膜: eye mask

二、彩妝類
1、彩妝: cosmetics
2、遮瑕膏: concealer
3、粉底:foundation
4、 修容餅:shading powder
5、隔離霜,防曬:sun screen/sun block
6、散粉:loose powder
7、閃粉:shimmering powder/glitter
8、眉粉: brow powder
9、眉筆:brow pencil
10、唇膏: lip color/lipstick(筆狀 lip pencil,膏狀 lip lipstick,盒裝 lip color/lip gloss)
三、功能類
1、去黑頭: blackhead removal/(deep) pore cleanser/striper pore refining
2、收縮毛孔: pore contraction
3、保濕:moisturizer
4、去死皮: exfoliating scrub
『玖』 卸妝霜的英文怎麼寫
是,不過確切些是深層清潔霜
卸妝霜一般說make off cream
從化妝品功效用途角度,二者一樣。只是商家採用的不同說法。
『拾』 卸妝油用英文怎麼說
Remove oil/ Cleansing Gelee for face lips and eyes/make up remover
還有Cleansing Toning.
以上幾種說法都是卸裝品的說話~要買的時候可以參加一下~
如果有SOOTHING在前面的話,通常是水油混合品~
液體通是TONING~~~
乳狀的都會叫moisture~
